The Verb "To Be" in Spanish – 'Ser' and 'Estar'

This section explains The Verb "To Be" in Spanish – 'Ser' and 'Estar'. In Spanish, there are two verbs that translate as “to be” in English: ‘ser’ and ‘estar’. While both mean "to be", they are used in different situations, depending on the context. Understanding when to use each one is crucial for mastering Spanish grammar.

The Verb 'Ser'

‘Ser’ is used to describe permanent or long-term characteristics, such as identity, origin, professions, time, and possession. It is generally used for things that do not change easily or temporarily.

Conjugation of 'Ser' in the Present Tense:

  • yo soy (I am)
  • tú eres (you are – informal)
  • él/ella/usted es (he/she is, you are – formal)
  • nosotros/nosotras somos (we are)
  • vosotros/vosotras sois (you all are – informal in Spain)
  • ellos/ellas/ustedes son (they/you all are)

Examples of 'Ser' in Sentences:

  • Yo soy estudiante (I am a student)
  • Nosotros somos amigos (We are friends)
  • Ella es profesora (She is a teacher)
  • Somos de Inglaterra (We are from England)
  • La casa es grande (The house is big)
  • Hoy es lunes (Today is Monday)

The Verb 'Estar'

‘Estar’ is used to describe temporary states or conditions, such as emotions, locations, or actions happening at a specific moment. It is also used to describe the location of things and to talk about ongoing actions (with the present continuous).

Conjugation of 'Estar' in the Present Tense:

  • yo estoy (I am)
  • tú estás (you are – informal)
  • él/ella/usted está (he/she is, you are – formal)
  • nosotros/nosotras estamos (we are)
  • vosotros/vosotras estáis (you all are – informal in Spain)
  • ellos/ellas/ustedes están (they/you all are)

Examples of 'Estar' in Sentences:

  • Yo estoy cansado (I am tired)
  • Ellos están felices (They are happy)
  • Estamos en la playa (We are at the beach)
  • ¿Dónde está mi libro? (Where is my book?)
  • La película está interesante (The movie is interesting)
  • Mi madre está trabajando (My mum is working)

Key Differences Between 'Ser' and 'Estar'

The main difference between ‘ser’ and ‘estar’ lies in the nature of what is being described. Here's a quick guide to when to use each verb:

Use 'Ser'Use 'Estar'
To describe permanent characteristicsTo describe temporary states or conditions
To indicate identity (name, nationality, etc.)To describe location (where something is)
To indicate profession or occupationTo describe emotions (how you feel)
To describe general qualities (appearance)To describe physical states (illness, tiredness, etc.)
To give the time or dateTo talk about ongoing actions (present continuous)
To express possessionTo express the results of a change (e.g., state of being)

Example Sentences to Illustrate the Difference:

  • Ser:
    • Él es alto (He is tall – permanent characteristic)
    • Nosotros somos estudiantes (We are students – identity)
    • La fiesta es en mi casa (The party is at my house – event location)
  • Estar:
    • Ellos están cansados (They are tired – temporary state)
    • Estoy en casa (I am at home – location)
    • Mi hermana está estudiando (My sister is studying – ongoing action)

Common Expressions with 'Ser' and 'Estar'

With ‘Ser’:

  • Ser de = to be from
    • Soy de España (I am from Spain)
  • Ser para = to be for
    • Este regalo es para ti (This gift is for you)
  • Ser en = to be at (place for events)
    • La reunión es en la oficina (The meeting is at the office)

With ‘Estar’:

  • Estar de acuerdo = to agree
    • Estoy de acuerdo (I agree)
  • Estar con = to be with (someone)
    • Estoy con mis amigos (I am with my friends)
  • Estar en forma = to be in good shape
    • Estoy en forma (I am in good shape)

Summary of the Conjugations and Uses

'Ser' (to be) – Permanent/Essential Characteristics:

PersonConjugation
yosoy
eres
él/ella/ustedes
nosotros/nosotrassomos
vosotros/vosotrassois
ellos/ellas/ustedesson

Used for: Identity, profession, nationality, time, characteristics, possession.

'Estar' (to be) – Temporary States/Conditions:

PersonConjugation
yoestoy
estás
él/ella/ustedestá
nosotros/nosotrasestamos
vosotros/vosotrasestáis
ellos/ellas/ustedesestán

Used for: Location, emotions, physical state, ongoing actions (present continuous).

English and Spanish Translations of Key Sentences:

  • I am happy
    • Yo estoy feliz (temporary state)
  • She is a teacher
    • Ella es profesora (permanent occupation)
  • We are in Madrid
    • Estamos en Madrid (location)
  • They are students
    • Ellos son estudiantes (identity)
  • It is 5 o'clock
    • Son las 5 (time)
  • He is from France
    • Él es de Francia (origin)

Conclusion

The difference between ‘ser’ and ‘estar’ is essential for speaking and writing Spanish correctly. Use ‘ser’ for permanent or long-term situations, and use ‘estar’ for temporary states, conditions, and locations. Keep practising with examples to get familiar with when to use each verb.

sign up to revision world banner
Southampton University
Slot