Describing Family Traditions and Celebrations in French

This section explains how to describe family traditions and celebrations in French, providing vocabulary and examples.  It also includes tips for students studying foundation and higher tiers.

Vocabulary 

• A family tradition – Une tradition familiale
• To celebrate together – Célébrer ensemble
• A family meal – Un repas en famille
• A special occasion – Une occasion spéciale
• To exchange gifts – Échanger des cadeaux
• To decorate the house – Décorer la maison
• To organise a party – Organiser une fête
• A birthday – Un anniversaire
• A wedding anniversary – Un anniversaire de mariage
• To spend time together – Passer du temps ensemble
• To have a big meal – Avoir un grand repas

Foundation Tier

Talking about Family Traditions

• In my family, we celebrate Christmas with a big meal.
  Dans ma famille, nous célébrons Noël avec un grand repas.
• Every year, we have a family gathering on New Year’s Eve.
  Chaque année, nous avons un rassemblement familial le réveillon du Nouvel An.
• On my birthday, we have a small party with cake and presents.
  Pour mon anniversaire, nous avons une petite fête avec un gâteau et des cadeaux.
• We always spend Easter Sunday together as a family.
  Nous passons toujours le dimanche de Pâques ensemble en famille.
• On Christmas Eve, we decorate the house and prepare a special meal.
  La veille de Noël, nous décorons la maison et préparons un repas spécial.

Example:

• In my family, we exchange gifts at Christmas and have a big meal together.
  Dans ma famille, nous échangeons des cadeaux à Noël et avons un grand repas ensemble.

Example:

• On birthdays, we sing happy birthday and share a cake.
  Pour les anniversaires, nous chantons "Joyeux anniversaire" et partageons un gâteau.

Higher Tier 

Talking in Detail about Family Traditions

• In our family, every year we celebrate Christmas with a special dinner and we exchange gifts. It’s one of the most important traditions for us.
  Dans notre famille, chaque année, nous célébrons Noël avec un dîner spécial et nous échangeons des cadeaux. C’est l’une des traditions les plus importantes pour nous.
• On my parents’ wedding anniversary, we organise a big celebration with the family and close friends.
  Pour l’anniversaire de mariage de mes parents, nous organisons une grande célébration avec la famille et les amis proches.
• During family birthdays, we decorate the house with balloons and have a meal together. It’s a great time to connect and create memories.
  Pendant les anniversaires familiaux, nous décorons la maison avec des ballons et avons un repas ensemble. C’est un moment formidable pour se connecter et créer des souvenirs.
• We always have a big family gathering on New Year’s Eve, where we toast to the new year and share a wonderful meal.
  Nous avons toujours un grand rassemblement familial le réveillon du Nouvel An, où nous portons un toast à la nouvelle année et partageons un repas délicieux.
• In my family, we have a tradition of going on a weekend trip every summer. It’s a great opportunity to spend quality time together.
  Dans ma famille, nous avons la tradition de partir en week-end chaque été. C’est une excellente occasion de passer du temps de qualité ensemble.

Example:

• For my birthday, my family and I go out for a nice dinner in a restaurant. It’s a way to celebrate together and enjoy each other’s company.
  Pour mon anniversaire, ma famille et moi allons dîner dans un bon restaurant. C’est une manière de célébrer ensemble et de profiter de la compagnie des uns et des autres.

Example:

• On Easter, we all gather around the table for a special meal. It’s a family tradition that I love.
  À Pâques, nous nous réunissons tous autour de la table pour un repas spécial. C’est une tradition familiale que j’adore.

Key Family Celebrations and Traditions

Christmas – Noël

• Christmas is a family celebration where we exchange gifts and enjoy a big meal together.
  Noël est une célébration familiale où nous échangeons des cadeaux et profitons d’un grand repas ensemble.
• It’s also a tradition to decorate the house with Christmas decorations and lights.
  C’est aussi une tradition de décorer la maison avec des décorations de Noël et des lumières.

Birthdays – Anniversaires

• In our family, we celebrate birthdays with cake, presents, and spending time together.
  Dans notre famille, nous célébrons les anniversaires avec du gâteau, des cadeaux et en passant du temps ensemble.
• On my birthday, we usually organise a small party with close family and friends.
  Pour mon anniversaire, nous organisons généralement une petite fête avec la famille proche et les amis.

New Year’s Eve – Réveillon du Nouvel An

• On New Year’s Eve, our family has a big party, and we toast to the new year.
  Le réveillon du Nouvel An, notre famille organise une grande fête et nous portons un toast à la nouvelle année.
• It’s a tradition in our family to spend the evening together, eat good food, and watch the fireworks.
  C’est une tradition dans notre famille de passer la soirée ensemble, de manger de bons repas et de regarder les feux d’artifice.

Easter – Pâques

• Easter is a special time when our family comes together to enjoy a meal and celebrate.
  Pâques est un moment spécial où notre famille se réunit pour profiter d’un repas et célébrer.
• We also hide chocolate eggs for the children to find.
  Nous cachons aussi des œufs en chocolat que les enfants doivent trouver.

Wedding Anniversaries – Anniversaires de Mariage

• For wedding anniversaries, our family often arranges a big celebration with close relatives and friends.
  Pour les anniversaires de mariage, notre famille organise souvent une grande célébration avec des parents et amis proches.
• We sometimes go on a trip or organise a special dinner for the couple.
  Parfois, nous partons en voyage ou organisons un dîner spécial pour le couple.

Summary of Key Phrases for Writing and Speaking

• We celebrate Christmas with a big family meal and exchange presents.
  Nous célébrons Noël avec un grand repas familial et échangeons des cadeaux.
• Our family tradition is to have a party for birthdays with cake and music.
  Notre tradition familiale est d’avoir une fête pour les anniversaires avec du gâteau et de la musique.
• On New Year’s Eve, we always gather together as a family to toast the new year.
  Le réveillon du Nouvel An, nous nous réunissons toujours en famille pour porter un toast à la nouvelle année.
• Every summer, we go on a family trip to spend quality time together.
  Chaque été, nous partons en voyage en famille pour passer du temps de qualité ensemble.
• For Easter, we enjoy a big meal together and sometimes have an Easter egg hunt.
  Pour Pâques, nous profitons d’un grand repas ensemble et faisons parfois une chasse aux œufs.