Comparative and Superlative Adverbs in French

This section explains comparative and superlative adverbs in French and includes tips for students studying foundation and higher tiers.

What are Comparative and Superlative Adverbs? 

Adverbs can be used to compare actions by showing more, less, or the most/least of something.

  • Comparative adverbs compare two actions. (He runs faster than me.)
  • Superlative adverbs express the highest or lowest degree. (She speaks the most clearly.)

Comparative Adverbs

To compare how something is done, we use:

ComparisonFrench StructureExample in FrenchEnglish Translation
More… thanplus + adverb + queIl parle plus rapidement que moi.He speaks more quickly than me.
Less… thanmoins + adverb + queElle chante moins bien que toi.She sings less well than you.
As… asaussi + adverb + queNous travaillons aussi sérieusement que vous.We work as seriously as you.

Foundation Tier Examples

Il court plus vite que son frère. → He runs faster than his brother.

Elle danse moins gracieusement que sa sœur. → She dances less gracefully than her sister.

Tu parles aussi clairement que ton professeur. → You speak as clearly as your teacher.

Higher Tier: Irregular Comparative Adverbs

Some adverbs have irregular comparative forms:

AdverbComparative FormEnglish Translation
bien (well)mieux quebetter than
mal (badly)plus mal queworse than
beaucoup (a lot)plus quemore than
peu (little)moins queless than

Examples of Irregular Comparisons

  • Elle chante mieux que moi. → She sings better than me.
  • Il travaille plus que son frère. → He works more than his brother.
  • Je dors moins que toi. → I sleep less than you.
  • Il joue plus mal que son ami. → He plays worse than his friend.

Superlative Adverbs

To express the most or the least, we use:

SuperlativeFrench StructureExample in FrenchEnglish Translation
The most…le plus + adverbIl travaille le plus sérieusement.He works the most seriously.
The least…le moins + adverbElle parle le moins vite.She speaks the least quickly.

Foundation Tier Examples

  1. Il chante le plus fort. → He sings the loudest.
  2. Elle travaille le moins rapidement. → She works the least quickly.
  3. Nous rions le plus souvent. → We laugh the most often.

Higher Tier: Irregular Superlative Adverbs

Some superlative adverbs have irregular forms:

AdverbSuperlative FormEnglish Translation
bien (well)le mieuxthe best
mal (badly)le plus malthe worst
beaucoup (a lot)le plusthe most
peu (little)le moinsthe least

Examples of Irregular Superlatives

  • Il écrit le mieux. → He writes the best.
  • Elle danse le plus mal. → She dances the worst.
  • Ils étudient le plus. → They study the most.
  • Nous dormons le moins. → We sleep the least.

Common Mistakes to Avoid

Il parle mieux que moi. (✅ Correct) → Il parle bien que moi. (❌ Incorrect)
(Always use "mieux" instead of "bien que" for comparisons of "bien".)

Elle travaille plus bien que moi.Elle travaille mieux que moi.
("Mieux" is the correct comparative form of "bien".)

Il court le plus vite que tous.Il court le plus vite.
(No need for "que tous" in superlatives.)

Key Takeaways

✅ Use plus / moins / aussi + adverb + que for comparisons.
✅ Some adverbs have irregular comparatives (e.g., bien → mieux, mal → plus mal).
✅ Use le plus / le moins + adverb for superlatives.
Irregular superlatives include le mieux (the best) and le plus mal (the worst).

Category
sign up to revision world banner
Southampton University
Slot