Interrogative Adverbs in French

This section explains interrogative adverbs in French and includes tips for students studying foundation and higher tiers.

What is an Interrogative Adverb?

Interrogative adverbs are words used to ask questions about time, manner, place, reason, or quantity. They are similar to English words like "when," "where," "why," "how," and "how much."

Common Interrogative Adverbs

FrenchEnglish MeaningExample in FrenchEnglish Translation
QuandWhen?Quand arrives-tu ?When are you arriving?
Where? habites-tu ?Where do you live?
CommentHow?Comment vas-tu ?How are you?
PourquoiWhy?Pourquoi pleures-tu ?Why are you crying?
CombienHow much/many?Combien ça coûte ?How much does it cost?

Foundation Tier: Using Interrogative Adverbs in Questions 

Quand (When?)

  • Quand est ton anniversaire ? → When is your birthday?
  • Quand commence le film ? → When does the film start?

Où (Where?)

  • vas-tu ce soir ? → Where are you going tonight?
  • est la gare ? → Where is the train station?

Comment (How?)

  • Comment t’appelles-tu ? → How do you call yourself? (What’s your name?)
  • Comment vas-tu à l’école ? → How do you go to school?

Pourquoi (Why?)

  • Pourquoi tu es en retard ? → Why are you late?
  • Pourquoi il fait froid aujourd’hui ? → Why is it cold today?

Combien (How much/many?)

  • Combien coûte ce livre ? → How much does this book cost?
  • Combien de frères as-tu ? → How many brothers do you have?

Higher Tier: Complex Question Structures

In more formal or written French, interrogative adverbs can be used with inversion or more complex structures.

Inversion with Interrogative Adverbs

Instead of "Pourquoi tu es en retard ?", a more formal way is:
➡️Pourquoi es-tu en retard ? (Why are you late?)

Instead of "Où tu vas ?", a more formal way is:
➡️Où vas-tu ? (Where are you going?)

Using "Est-ce que" with Interrogative Adverbs

To make a question politer or more formal, use "est-ce que" after the adverb.

Standard QuestionFormal Question with "Est-ce que"English Translation
Pourquoi tu pleures ?Pourquoi est-ce que tu pleures ?Why are you crying?
Où tu habites ?Où est-ce que tu habites ?Where do you live?
Comment tu fais ça ?Comment est-ce que tu fais ça ?How do you do that?

Higher Tier: Advanced Uses of "Combien" 

With Verbs

  • Combien gagnes-tu par mois ? → How much do you earn per month?
  • Combien de temps dure le trajet ? → How long does the journey last?

With Nouns (Combien de + noun)

  • Combien de livres as-tu ? → How many books do you have?
  • Combien de sucre mets-tu dans ton café ? → How much sugar do you put in your coffee?

Common Mistakes to Avoid 

Où est-ce que tu vas ? (✅ Correct) → Où est que tu vas ? (❌ Incorrect)
(Always use "est-ce que" correctly in formal questions.)

Pourquoi tu ne viens pas ? (✅ Informal) → Pourquoi ne viens-tu pas ? (✅ Formal)
(Use inversion in formal writing or speech.)

Combien livres as-tu ?Combien de livres as-tu ?
(Always use "de" after "combien" when followed by a noun.)

Key Takeaways

Quand, Où, Comment, Pourquoi, and Combien are the main interrogative adverbs.
Use "est-ce que" for politer or more formal questions.
Use inversion (e.g., "Pourquoi es-tu triste ?") in formal questions.
"Combien" must be followed by "de" when used with a noun.

Category
sign up to revision world banner
Southampton University
Slot